Björn: sis històries d'un os

FITXA
=====
Títol: Björn: sis històries d'un os (també disponible en cast.)
Autora i il·lustradora: Delphine Perret
Traductora: Teresa Duran
Edició: Joventut, 2018
Edat: a partir de 3 anys
Temàtica: la secreta vida cotidiana de los animales del bosque


RESSENYA
=========
Es curioso, pero hay libros que me hacen reaccionar con un “Ogggg… otro libro sobre x?” (donde x suele ser un tema tratado con un alto contenido en pedagogía y un bajo - por no decir nulo - contenido en literatura), mientras que en otros más bien la reacción es de “Bieeeeen!!! Otro libro sobre x!!!”.

Björn es de los segundos, aunque el tema sería un poco difícil de especificar. Podría ser algo así como “la vida cotidiana de un puñado de animales de bosque personificados”, pero creo que queda más claro si digo que se enmarca en la tradición de obras como los clásicos de A. A. Milne y Kenneth Grahame, Janosch y Arnold Lobel, los Mumin de Jansson (aunque tengáis que hacer la vista gorda con lo de “animales de bosque”) o los Melops de Ungerer. Ah, y por supuesto, Pomelo (que no es de bosque, es de huerto, pero concededme el capricho…).

En estas seis historias, ilustradas con pequeñas y sencillas viñetas que Delphine parece haber dibujado simplemente con un pilot negro (¿Recordáis Yo, el lobo y las galletas de chocolate? Su autora también es Delphine Perret) y que utiliza para acompañar e introducir algunas pinceladas de humor (no del de carcajada, sino más bien del de sonrisa cómplice), veremos como Björn recibe un sofá que no ha pedido y que ocupa demasiado espacio en su cueva, organiza una fiesta de disfraces de humanos, quiere enviar por correo un regalo a su amiga Ramona, o simplemente lo acompañamos en una jornada en la que no le pasa nada fuera de lo que es habitual en la vida de un oso (aunque tengamos que aceptar el pacto de que los osos jueguen a cartas o lean).

Nada de grandes aventuras, contratiempos, o emociones. Tampoco de grandes enseñanzas ni moralejas (de hecho, ni grandes ni pequeñas). Un libro sencillo, pero que quizás por eso despierta simpatía y ternura.

Existe un segundo tomo con historias de Björn ya publicado en Francia (se titula Björn et le vaste monde), y esperamos que Joventut se anime a publicarlo también por aquí para que podamos comprarlo, regalarlo, e incorporarlo a nuestras bibliotecas.