Mejillas rojas

FITXA
=====
Títol: Mejillas rojas
Autor: Heinz Janisch
Il·lustrador: Aljoscha Blau
Edició: Sta. Marta de Tormes: Lóguez, 2006
Edat: de 6 a 8 anys
Temàtica: Mort de l'avi

RESSENYA
=========
Premi Bologna Ragazzi 2006, el llibre presenta la relació estreta d’un avi amb el seu nét, vist des dels ulls del nen. Aquest estima tan a l’avi que tot el dia parla amb ell, i escolta totes les seves aventures. Fins i tot quan l’avi es mor, el nen continua veient-lo i parlant-li.

Podria ser un llibre trist o un argument que ja s’ha repetit però els autors li han donat un toc surrealista que multiplica la seva efectivitat.

Es tracta d’una obra molt ben editada, amb fulls de color crema, ratllats com si fos un quadern antic i el llom de tela vermella. La il·lustració té com una pàtina de tristesa que recorda algunes il·lustracions dels països de l’est.

En algun moment m’ha recordat al llibre El ángel del abuelo, no estèticament sinó pel tema i com està tractat.

Perquè us feu una idea dels records del seu avi explicats des dels ulls del nen, aquests són alguns dels fragments del llibre:

“En una ocasión llenó de agua un cajón”.

“En una ocasión, jugando al futbol, de una patada, envió el balón tan alto que impactó contra una nube.”

(Glòria Gorchs)

Un viaje en pijama

FITXA
=====
Títol: Un viaje en pijama
Autor: Nadia Budde
Il·lustrador: Nadia Budde
Edició: Vigo: Faktoría K de Libros, 2006
Edat: de 0 a 5 anys
Temàtica:

RESSENYA
=========
Aquesta editorial ja va publicar la primera obra de Nadia Budde al nostre país, una obra que trencava amb l’estil dels llibres de tapa dura per als més petits, Un, dos, tres ¿qué ves?

En aquella obra text i il·lustració presentaven un joc de rodolins i bajenades estrafolàries i molt divertides. Un viaje en pijama és similar tot i que parteix d’un argument més clàssic: què pot fer un nen si no s’adorm? Comptar ovelles, però si no resulta pot provar-ho amb altres animals.

A poc a poc van apareixent animals estranys que fan coses encara més estranyes i divertides… No sé si és cosa de la traducció però el text i la rima crec que no acaben de fluir tan bé com en l’altre llibre abans citat.

Com passa en aquesta mena de llibres absurds, l’obra de Budde no deixa indiferent, o et fa riure molt o no li trobes la gràcia. A mi, reconec que m’encanta!

L’únic problema és que probablement els infants es desvetllaran amb aquest llibres més que no pas agafar el son.

(Glòria Gorchs)

El 2 blau

FITXA
=====
Títol: El 2 blau
Autor: David A. Carter
Il·lustrador: David A. Carter
Edició: Barcelona: Combel, 2006
Edat: a partir de 6 anys
Temàtica:

RESSENYA
=========
Heus aquí la nova obra d’aquest enginyer del paper. Si a “Un punt vermell” ens impressionaren les meravelles que es poden fer amb aquest material, aquest nou volum no perd, ni molt menys, el mateix atractiu. Aquesta vegada se’ns brinda l’oportunitat de cercar un 2 blau i allí on menys pensem, allí hi és. Però cal destresa i il·lusió, acompanyades d’una gran habilitat observadora. Tot passant, una vegada més, pel plaer de quedar bocabadats davant unes figures tan originals i atractives.

Aquest àlbum torna a ser una obra d’art que caldrà reservar per als moments en què els més grans vulguin acompanyar els més xics. Per això us animem a tots, petits i grans, a cercar les sorpreses que l’autor ens té reservades. No quedareu decebuts.

(Esther Granados)