Tiempos solares


FITXA
=====
Títol: Tiempos solares
Autor: Xiong Liang
Traductor: Tyra Díez
Edició: Pastel de Luna, Colección Lejano Oriente, 2015
Edat: a partir de 7 años
Temàtica: calendario lunisolar chino, las estaciones


RESSENYA
=========
En este libro los meses dejan de ser los divisores del tiempo y se restablece la lógica de la naturaleza que rige al calendario lunisolar chino. El año se divide en 24 períodos: Principio de Primavera, Aguas de lluvia, Despertar de insectos, Equinoccio de primavera, Claridad pura, Lluvia de grano y así nos dejamos llevar por un ritmo más instintivo y natural; más cerca de lo que somos.

Narrado en primera persona y con un texto muy breve, el personaje principal y la tierra son la misma cosa. El texto nos hace sentir parte de los cambios de la naturaleza y con las ilustraciones de Xiong Liang, que retoman técnicas antiguas de ilustración china, vemos cómo a nuestro personaje-tierra le crecen cascadas y plantas y recorre las diferentes estaciones.


Un libro para recorrer el año con otros ojos y abrir la puerta de la curiosidad hacia otros calendarios.