Diapasón

FITXA
=====
Títol: Diapasón
Autor: Laëtitia Devernay
Il·lustrador: Laëtitia Devernay
Edició: Océano Travesía, 2012
Edat: adults, sense exclusió d’infants de qualsevol edat
Temàtica: música


RESSENYA
=========
Diapasón és un àlbum sense paraules que desenvolupa amb detall la metàfora de la música com un bosc viu (convocat a la vida per un director d’orquestra). En altres idiomes ha rebut altres títols més clars, però menys adequats al seu estil, que aposta pel suggeriment: El director d’orquestra (en anglès) o l’insuls Concert d’arbres (en italià).

És dels àlbums més macos que he vist recentment (em fa pensar en un Korokoro, per exemple) i, del que recordo, el més expressiu sobre el poder de la música. Al meu parer demana a crits una adaptació en format d’animació, on, si es mantingués l’estil, brillaria amb una força molt particular. En el format d’Océano, les pàgines són incòmodes de passar; en el format francès original, d’acordió, és gairebé impossible d’abastar (són 72 pàgines!). Però, si us agrada la música, si la viviu amb veritable emoció, no us el deixeu perdre.

No hay comentarios: