Cartes de Lo

FITXA
=====
Títol: Cartes de Lo
Autor: Camille Pouzol
Il·lustrador: -
Edició: Cruïlla
Edat: a partir de 12 anys
Temàtica: fer-se gran

Puntuació: 4 de 4

RESSENYA
=========

La Lo és una noia eixerida que s’entreté en enviar cartes a tothom, a les amigues, al president de la república i a la Britney Spears, entre altres. El lector l’acompanya mentre ella madura i aprèn què és l’amistat i l’amor tant per un noi com l’amor per la seva família. Un llibre que pot interessar aquelles noies que no llegeixen tant i que es podran identificar fàcilment amb la protagonista.

Les cartes del meu germà petit

FITXA
=====
Títol: Les cartes del meu germà petit
Autor: Chris Donner
Il·lustrador: Manuel Ortega
Edició: Cruïlla
Edat: entre 10 i 12 anys
Temàtica: vacances de família i enamoraments

Puntuació: 4 de 4

RESSENYA
=========

Es trobem amb les cartes que escriu un noi al seu germà gran que no ha pogut venir amb la família a la casa a la vora de la platja. Amb ploma fresca el noi descriu aquestes vacances desastroses. Un llibre divertit on l’enamorament ( el noi s’enamora i necessita els consells del germà gran) i la homosexualitat (del germà gran) es tracten d’una manera natural i sense pretensions pedagògiques que dóna gust.

Una ampolla al mar de Gaza

FITXA
=====
Títol: Una ampolla al mar de Gaza
Autor: Valérie Zenatti
Il·lustrador: -
Edició: Cruïlla
Edat: a partir de 12 anys
Temàtica: conflicte entre Israel i Palestina

RESSENYA
=========

Una ampolla al mar de Gaza descriu la correspondència entre una jove israeliana i un noi palestí. Ens explica una part del conflicte i sobretot ens fa veure la situació desesperant dels homes joves a Palestina que no tenen gairebé possibilitats per a treballar i estudiar una carrera universitària, si no fugen. Un llibre commovedor, intel·ligent i intrigant que ens fa entendre una mica millor aquest conflicte i les seves conseqüències.

Dos fils

FITXA
=====
Títol: Dos fils
Autor: Pep Molist
Il·lustrador: Emilio Urberuaga
Edició: La Galera / Cercle de Lectors
Edat: a partir de 3 anys
Temàtica: la vida a l'Àfrica
Puntuació: 2 de 4

RESSENYA
=========
En Moussa porta el seu tren sobre dos fils cap al baobab on l’avi explica les seves històries sorprenents. Ha de caminar molt i passa per llocs diferents, perquè a la tornada fa una altra ruta. Però els fils sempre el porten a casa. N’està content, perquè no voldrà pas seguir un altre fil , el mateix que van seguir el pare i el germà, més enllà de la muntanya. El conte ha obtingut el premi Hospital Sant Joan de Déu 2007.

Es tracta d’un conte descriptiu on no passen gaire coses. Arribem a saber que a l’Àfrica la gent camina molt, hi ha animals salvatges, alguns perillosos, que encara es manté la tradició oral i que els grans marxen a la ciutat per a treballar. Per a mi és un conte més aviat per mirar les il.lustracions que són impressionants quant al color, la distribució de l’espai i el traç i ens donen una visió poetica i al mateix temps realista d’uns paisatges africans.

El llarg viatge de l'arc de Sant Martí

FITXA
=====
Títol: El llarg viatge de l'arc de Sant Martí
Autor: Noè Rivas
Il·lustrador: Carmen Queralt
Edició: Baula
Edat: a partir de 4 anys
Temàtica: la convivència
Puntuació: 3 de 4

RESSENYA
=========
La gent del planeta gris pugen a un coet per buscar un planeta per a viure, perquè el seu s’ha quedat sense aigua. En el seu viatge troben molts planetes de molts colors amb gent molt diferent. Com cada planeta té els seus problemes els habitants es volen marxar i pugen al coet del planeta gris. Això comporta problemes de convivència, però també és molt enriqueixedor , perquè cadascú té la seva habilitat, útil per la comunitat.

Un conte políticament correcte amb un missatge clar: hem d’aprendre a compartir i respectar les diferències.

Unes il·lustracions originals amb colors vius i un CD on es narra i canta el text amb una gran varietat d’estils musicals fan d’aquest àlbum un regal atractiu.

Soy el más guapo

FITXA
=====
Títol: Soy el más guapo
Autor: Mario Ramos
Il·lustrador: Mario Ramos
Edició: Corimbo
Edat: a partir de 5 anys
Temàtica: un faroner

Puntuació: 2 de 4

RESSENYA
=========

El llop ferotge s’ha convertit en un fatxenda i es passeja pel bosc preguntant a tots els personatges dels contes tradicionals qui és el més guapo.

És clar que tots atemorits contesten que ell és el més guapo. El llop no ho dubta en cap moment perquè és molt cregut i se sent superior a tots fins que es troba amb el petit drac. Aquest no es deixa impressionar i li planta cara: el més guapo és el seu pare que li ha ensenyat a escopir foc.

Un conte senzill amb un final políticament correcte, escrit amb clau d’humor.

Quant a les illustracions destaca la figura del llop. Cara, gestos i moviments són expressius i divertits i donen un caire simpàtic al personatge.

El secreto del fuego

FITXA
=====
Títol: El secreto del fuego
Autor: Henning Mankell
Il·lustrador: -
Edició: Siruela
Edat: 12 anys
Temàtica: la lluita per sobreviure unes experiències

Puntuació: 4 de 4

RESSENYA
=========

Amb un lleguatge senzill i impactant l’autor relata l’experiència de la Sophia, una noia de Mozambique que comparteix el destí de molts nens africans. Uns rebels maten al seu pare. La mare fuig amb els seus tres fills. Quan per fi troben un lloc on quedar-se, la Sophia trepitja una mina antipersonal que la deixa sense cames i mata la seva germana.

La seva força de voluntad, l’ajuda de vàries persones i la seva creença en el poder del foc fan que la Sophia superi el seu destí. Amb tretze anys ja té un ofici i una màquina de cosir que li donaran la possibilitat de ser independent.

Es tracta d’un llibre conmovedor i emocionant que ens apropa aquest continent i la seva gent: per un costat l’extrema pobresa, la violència de les seves guerres civils i les conseqüències, per l’altre també la solidaritat entre la gent i la seva visió sobre la vida i la mort.

Mi amigo Juan

FITXA
=====
Títol: Mi amigo Juan
Autor: Kitty Crowther
Il·lustrador: Kitty Crowther
Edició: Corimbo
Edat: 0 a 6 anys
Temàtica: l'amistat i la diferència
Puntuació: 3 de 4

RESSENYA
=========
Un corb curiós coneix en una de les seves excursions una gavina. De seguida es fan amics, però les altres gavines no accepten l’estrany ocell. Així els dos amics viuen separats dels altres. S’ho passen la mar de bé, sobretot a partir del moment quan el corb comença a llegir contes a la gavina, que utilitzava els llibres per fer foc. Gràcies a la seva capacitat les altres gavines coneixen un munt d’històries i , per fi, accepten el corb.

Un conte simpàtic amb un missatge clar i políticament molt correcte ( fins i tot massa) i unes il·lustracions molt curades amb petits detalls, un traç que recorda un mica els còmics i que capta molt bé els moviments, les postures i les expressions dels sentiments de tots aquest ocells.

Segueix-me

FITXA
=====
Títol: Segueix-me (una història d'amor que no té res d'estrany)
Autor: José Campanari
Il·lustrador: Roger Olmos
Edició: OQO
Edat: de 0 a 5 (i per totes les edats)
Temàtica:
Puntuació: 3 de 4

RESSENYA
=========
Un elefant a la selva s’enamora d’una formiga i per estar amb ella la segueix als llocs més estranys: un formiguer, una habitació del formiguer que porta a un camí ben lluny, una capsa de cosir, una ampolla d’aigua i finalment un cargol de mar on per fi poden viure aquesta historia d’amor que realment no té res d’estrany. De vegades l’elefant es distreu i perd la formiga de vista, llavors ha buscar-la.

En un joc amb les dimensions tan diferents dels protagonistes l’autor ens explica una mena de faula sobre l’amor que és vèncer obstacles i tenir bona fe.

Un llenguatge senzill i divertit que juga amb les repeticions i unes il·lustracions ben treballades que segueixen bé la trama argumental amb petits detalls que no tenen res a veure amb la història fan d’aquest àlbum una petita joia (encara que crec que en alguns casos la perspectiva no està massa aconseguida.)

El Testament de John Silver

FITXA
=====
Títol: El testament de John Silver
Autor: Josep Vallverdú
Il·lustrador: -
Edició: La Galera
Edat: més de 16 anys
Temàtica:
Puntuació: 4 de 4 (per un adult); 2 de 4 (per un jove)

RESSENYA
=========
La novel·la narra la vida del pirata John Silver després de marxar de l’illa del tresor, una vida plena d’aventures i daltabaixos. El vell pirata no aconsegueix realitzar el seu somni: una vida acomodada i tranquil·la gràcies al tresor que s’ha endut de l’illa.

Abans de morir el pirata deixa en herència unes ulleres al que potser ha estat el seu únic amic, en Jim, el petit vailet de la Hispaniola. En Jim, ja crescut, s’interessa pel destí del temut i estimat pirata. Les seves investigacions el porten a la parròquia on va morir. Hi troba uns escrits que ha fet l’actual cura a base de comentaris del seu antecessor.

La narració de les investigacions per part de Jim Hawkins que intenta trobar les pistes del pirata impedeix que la novel·la arrenqui des del començament. Però, un cop arriba la segona part - les memòries del pirata escrites pel cura - la narració agafa ritme i ens endinsa en les lluites per a una vida tranquil·la d’aquell fascinant personatge que en el fons és un perdedor.

El viatge de les papallones

FITXA
=====
Títol: El viatge de les papallones
Autor: Paula Carbonell
Il·lustrador: Chené
Edició: OQO
Edat: a partir de 3 anys
Temàtica:

RESSENYA
=========
Un conte senzill, circular amb un missatge molt clar: si tu ajudes els altres, els altres també t’ajudaran. El cuc fa un viatge llarg del taronger cap al llimoner. Durant aquest viatge es troba amb molts animalets, el grill,el talladits, la marieta, la formiga, la puça i l’erugueta i com és simpàtic de debò els deixa pujar a les seves espatlles. Un cop han arribat se separen, però quan el cuc es posa a fer el seu niu es presenten tota mena de perills i gràcies a la seva amabilitat d’abans, els seus amics el salven. Passa el temps i una nit d’estels neixen dues papallones, una més petita, l’erugueta i una altra més gran el cuc i ballaran juntes per sempre.

Una il·lustració curada i imaginativa- sembla que tots els elements han estat tallats de cartró- fa d’aquesta història una petita obra d’art.

(Monika Klose)

Cuando deje de nevar

FITXA
=====
Títol: Cuando deje de nevar
Autor: Komako Sakaï
Il·lustrador: Komako Sakaï
Edició: Corimbo (http://www.corimbo.es)
Edat: a partir de 3 anys
Temàtica:

RESSENYA
=========
Per fi neva, però la llebre petita no pot sortir, fins que deixi de nevar.
LLavors ha d’esperar fins a la nit. Què bonica és la neu! Juga una bona estona amb la mare i amb la neu. Demà hi tornarà, com el pare que no ha pogut tornar a causa de la neu.
Una història senzilla amb unes il.lustracions tendres ens demostren la màgia i la fascinació de la neu.

El fet que el nen i la mare han de ser llebres, encara que viuen com humans m’ha molestat una mica.

(Monika Klose)

Cuando Papá Noel cayó del cielo

FITXA
=====
Títol: Cuando Papá Noel cayó del cielo
Autor: Cornelia Funke
Il·lustrador: -
Edició: Siruela
Edat: a partir de 10 anys
Temàtica: aventura al voltant del veritable Pare Noel

RESSENYA
=========
Aquesta simpàtica novel·la ens presenta a l’últim Pare Noel de veritat i a en Ben, un nen a qui li costa parlar, perquè les paraules es fan un embolic al seu cap. Coneix el Pare Noel, perquè a causa d’un accident el seu carro ha caigut just al carrer per on passa en Ben per anar a l’escola. Junts lluiten contra el Valdemar, un Pare Noel fals que ha acabat amb tota la màgia d’aquesta festa i l’ha convertida en un pretext per consumir.

Gràcies a l’ajuda de la Charlotte, una nena espavilada del veïnat, el ren "Estrella Fugaz" , dos àngels, acompanyants del pare Noel, i una colla de follets vencen el Valdemar i fins i tot els pares d’en Ben tornen a sentir una felicitat gairebé oblidada quan reben els seus regals de Nadal.

Un llibre entretingut que barreja hàbilment la realitat i la fantasia amb un missatge anti-consumista, per a mi una mica massa obvi, però d’altra banda molt correcte.

Un llibre molt ben editat amb un gran nombre d’il·lustracions, poc habitual en llibres dirigits a lectors ja més grans. Les il·lustracions són força expressives.

(Monika Klose)

Bajo el hechizo de la Luna

FITXA
=====
Títol: Bajo el hechizo de la Luna
Autor: vv.aa.
Il·lustrador: diversos il·lustradors d'arreu del món
Edició: SM
Edat: de 3 a 99 anys
Temàtica: introducció a l'art

RESSENYA
=========
Aquest preciós àlbum reuneix famosos il·lustradors d'arreu del món. Cadascú ha triat un poema, una nana, una cançó o una endevinalla tradicional o inventada per ell i l’ha il·lustrat.

Trobem els textos en el seu idioma original. i en la seva gràfica ( àrab, xinés etc.) i també traduïts al castellà.

És un llibre molt bonic i alhora interessant, potser no tant pels textos (de vegades falla la traducció) sinó per la gran qualitat de les il·lustracions. La varietat d’estils ens mostra que hi ha milers de maneres d’expressió artística.

La intenció del llibre és apropar-nos a l’art i per a mi aquest propòsit està plenament aconseguit.

(Monika Klose)

Pols lunar

FITXA
=====
Títol: Pols lunar
Autor: J. J. Soler Navarro
Il·lustrador: René Tomás
Edició: Brosquil Edicions, S.L. (València)
Edat: de 4 a 6 anys
Temàtica: amistat/fantasia

RESSENYA
=========
Dos nois, un més gran que l’altre estan fent figures de sorra. Per donar-los vida han de viatjar a la lluna a buscar una mica de pols lunar. Ho aconsegueixen amb un vaixell de paper navegant por la catifa lunar que es reflecteix a la Mar. Es fa amics de la lluna i a la tornada del seu viatge ruixen les seves figures de sorra amb la pols lunar i com per art de màgia cobren vida i les nois es fan un tip de jugar amb els crancs, les tortugues i els peixets.
Un conte de fantasia que intercala algunes informacions sobre els egipcis i Horus, Déu del sol, del cel i de la lluna, o els americans que van trepitjar per primera vegada la lluna o el símbol de la mitja lluna utilitzat en les festes de cristians i moros.
Em molesta aquesta interrupció, perquè trenca la màgia que s’ha creat abans.
Les il·lustracions no em convencen del tot, perquè no n’hi ha un concepte clar i hi trobo una barreja d’estils.

(Monika Klose)

Chivos chivotes

FITXA
=====
Títol: Chivos chivotes
Autor: BATA ( organització que s’ocupa de persones amb autisme o altres trastorns de desenvolupament)
Il·lustrador: Federico Fernández
Edició: Kalandraka
Edat: de 0 a 5 anys
Temàtica: -

RESSENYA
=========

Es tracta d’un llibre que es dirigeix a persones con autisme o altres trastorns generalitzats de desenvolupament.
És una història senzilla amb moltes repeticions. Una cabra petita, una mitjana i una molt gran que viuen a la muntanya baixen per buscar menjar. Es troben amb un ogre que els vol impedir el pas per un pont. Amb un engany arriben a travessar tots el pont i la cabra gran dóna una empenta a l’ogre que marxa corrent per no tornar mai més. Les tres cabres es converteixen tots en unes cabres enormes gràcies a l’herba tan bona que creix al voltant del pont.
Per gairebé totes les paraules del text s’han trobat uns símbols que faciliten la lectura, o sigui que el lector pot identificar una paraula amb un símbol. Gràcies al fet que el conte té una estructura molt repetitiva i fins i tot algunes frases es repeteixen amb poques variacions el lector podrà aprendre a escriure alguna de les paraules.
Contrasten molt la claredat del dibuix dels símbols amb el dibuix del conte que es veu molt fantasiós o estrambòtic A vegades recorda el disseny d’un còmic.
Crec que el llibre pot agradar igualment a un nen de tres o quatre anys sense cap problema de aprenentatge, perquè l’ús dels símbols pot crear una curiositat per saber el que signifiquen.

(Monika Klose)

Leos

FITXA
=====
Títol: Leos
Autor: Peter H. Reynolds
Il·lustrador: Peter H. Reynolds
Edició: Barcelona: Serres
Edat: de 6 a 8 anys
Temàtica: -

RESSENYA
=========
L’anglès Peter Reynolds, el creador de “El punto” i “Casi” és l’autor i il·lustrador d’aquest albúm simpàtic sobre el temps i la necessitat de voler sempre fer més i no arribar-hi.
Com que en Leo no aconsegueix fer tot el que s’ha proposat, perquè li falta el temps, està pensant que necessita un ajudant. Quan es presenta un segon Leo per ajudar-li, que sembla ser la seva còpia, resulta que la feina creix en lloc de disminuir de manera que arriba un tercer Leo, un quart, un cinquè etc. Al final hi ha 10 Leos treballant dia i nit sense poder acabar mai.
El primer Leo està tan esgotat que s’escapa per fer la migdiada.. Després d’un somni meravellós es desperta i per fi coneix la solució del seu problema:
fer menys per tenir temps per somiar. Poc a poc els altres Leos desapareixen.
Els dibuixos recorden l’estil dels còmics. Amb poques traces l’il·lustrador aconsegueix crear un personatge simpàtic i transmetre un missatge més aviat per a adults que per a nens.

(Monika Klose)

Una canción de Cabo Verde

FITXA
=====
Títol: Una canción de Cabo Verde (sèrie: Las aventuras de Rita)
Autor: Raimon Portell
Il·lustrador: -
Edició: La Galera
Edat: a partir de 12 anys
Temàtica: -

RESSENYA
=========
Treballant en la verema en França la Rita, una noia del Maresme coneix la Tomé, una noia de Cabo Verde. Es fan amigues i la Tomé l’invita a passar les vacances de l’estiu al seu país. La Rita accepta amb entusiasme l’invitació, té moltes ganes de tornar a veure la seva amiga i a més a més vol resoldre l’enigma del germà del seu besavi, el tiet Ton que cap a 1850 va fer-se mariner, va viatjar a Cabo Verde, escala per fer provisions en el llarg viatge a Amèrica. Va sobreviure un atac per un vaixell anglès ,- l’embarcació espanyola portava esclaus- cosa ja prohibida en aquella època.
Després d’haver tornat a casa l’oncle marxa una segona vegada i ja no torna mai més.
Amb el quadern de l’oncle a la motxilla la Rita arriba a Sal, una de les illes de Cabo Verde.
Impressionada per el paisatge i la simpatia de la gent la Rita comença la seva recerca. Coneix alguns descendents dels esclaus que van viatjar amb el tiet, Tomé n’és una.
Sembla que hi ha un tresor a descobrir, i per tant també hi ha alguns lladres que se’n volen aprofitar. Sort del cosí de la Tomé i de l’intuïció de l’àvia!
El llibre està escrit en forma d’ un diari de viatge on la protagonista anota totes les seves impressions. Viatgem amb ella, ens meravellem i ens estranyem davant una cultura tan diferent que la nostra.
Es un relat emocionant, interessant i a més a més s’aprèn un munt de coses sobre la història i la geografia, la societat i la cultura popular de Cabo Verde
Trobo molt aconseguit el fet que el motiu del viatge no és tan sol un interès turístic sinó que la protagonista té un lligam amb el destí del seu viatge.
L’edició és molt bé feta, hi trobem unes fotos meravellosos de l’illa i la seva gent.
que donen ganes d’anar-hi.

(Monika Klose)