Mostrando las entradas para la consulta jeffers ordenadas por relevancia. Ordenar por fecha Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas para la consulta jeffers ordenadas por relevancia. Ordenar por fecha Mostrar todas las entradas

L'ant és meu

FITXA
=====
Títol: L’ant és meu
Autor: Oliver Jeffers
Il•lustrador: Oliver Jeffers
Edició: Andana Editorial, 2012
Edat: de 6 a 8 anys
Temàtica:


RESSENYA
=========
L’Oliver Jeffers no para. Fa dos anys que ens enamorava amb un dels àlbums més divertits de la collita del 2011, “Atrapat”, encara estem pendents que alguna ànima caritativa ens porti en català o castellà “The Hueys in: the new jumper” (que mentrestant podeu trobar en anglès a algunes llibreries i biblioteques de Barcelona, perquè el senyor Jeffers té molts fans impacients), i ara ens arriba aquest “L’ant és meu”, un llibre que combina el seu sentit de l’humor amb un missatge sobre la possessió que farà reflexionar grans i petits. Tot comença quan en Wilfred es troba un ant i decideix que és el seu ant, li posa de nom Marcel i s’inventa tot un seguit de regles que el Marcel, no ens enganyem, acompleix ben bé quan li dóna la gana. Però: és realment el Marcel l’ant del Wilfred? No desvetllarem el misteri que s’amaga darrera d’aquesta pregunta (tot i que segur que els nostres lectors més espabilats ja en coneixen la resposta). Un veritable alegat a la llibertat. Estima no per posseir, sinó simplement perquè gaudeixes estimant.

Jeffers combina en aquest àlbum els seus característics personatges de cames de pal i expressions minimalistes però molt expressives, amb uns fons on el paisatge de muntanya (no sé si és influència televisiva, però jo no he deixat de pensar en “Doctor en Alaska” tot al llarg de l’àlbum) demostra dues de les seves aficions: la pintura a l’oli i els llibres antics. Jeffers alterna aquests elements (els personatges sobre fons blanc, sobre un paisatge pintat a l’oli, o sobre el que sembla la imatge escanejada d’un dibuix antic), amb l’ús de dues tipografies diferents (una la fa servir per explicar totes les regles que el Wilfred vol que el Marcel compleixi com a bona mascota), i bafarades de diferents colors per fer parlar i pensar els protagonistes.
Qui no conegui Jeffers, s’està perdent un dels joves talents de l’àlbum il•lustrat més interessants del moment. Un autor per compartir, per riure i per reflexionar. No el deixin escapar!


The boy

FITXA
=====
Títol: The boy
Autor: Oliver Jeffers
Edició: Nova York: HarperCollins, 2018
Edat: a partir de 6 anys
Temàtica: àlbum il·lustrat, procés creatiu


RESSENYA
=========

Al blog n’estem molt, d’Oliver Jeffers. Ens encanten les seves històries tendres, surrealistes, amb un punt d’ingenuïtat però un gran rerefons. I què hem de dir, de les il·lustracions? Ens captiva el seu estil senzill i l’ús que fa del color. Per això sovint hem ressenyat els seus contes. I per això, davant un llibre com The boy, fem uns ulls com taronges i deixem anar un “Oooh!” emocionat. Perquè aquest llibre és una autèntica meravella per als fans de Jeffers.

El subtítol del llibre –His stories and how they came to be–descriu el que hi trobareu. Jeffers ha reunit en un sol volum les quatre històries protagonitzades pel noi, un dels seus personatges més entranyables. Parlem dels àlbums il·lustrats How to catch a star, Lost and found, The way back home i Up and down. Per introduir cada història, l'autor inclou també els esbossos i les idees amb què va anar omplint la seva llibreta d'apunts mentre preparava el conte.

Per als apassionats de la LIJ com nosaltres, seria un plaer poder colar-nos en la ment d’un autor o d’un il·lustrador i observar com treballa. Saber què l’inspira, com es documenta, quin és el seu procés creatiu... The boy ens dona l’oportunitat de fer-ho amb un dels autors d'àlbums il·lustrats amb més èxit i millor valorats. Gràcies a aquest llibre, descobrim que Lost and found es va inspirar en la història real d’un nen que es va endur a casa un pingüí del zoo de Belfast; o que, en el seus orígens, el noi era el personatge dibuixat que acompanyava els recordatoris que Jeffers apuntava a la seva llibreta. Al llibre també hi trobem objectes reals que l’autor va fer servir de model, proves de color, històries alternatives...

Aquest tresor literari tot just acaba de sortir en versió anglesa. Esperem que alguna editorial s’animi a traduir-lo al català! De ben segur que faran passar una bona estona als cada cop més nombrosos i fidels fans d’Oliver Jeffers.

NOTA: Del quatre contes que inclou aquest recull, en podeu trobar dos traduïts al català: Perdut i trobat i Amunt i avall. Els altres dos, els teniu en castellà: Cómo atrapar una estrella i De vuelta a casa.

Els Huguis a Jo no he sigut

FITXA
=====
Títol: Els Huguis a Jo no he sigut
Autor: Oliver Jeffers
Il·lustrador: Oliver Jeffers
Edició: València: Andana, 2015
Edat: a partir de 4 anys
Temàtica: Àlbum il·lustrat, discussions, relacions socials


RESSENYA
=========
Vagi per endavant que no sóc gens objectiva amb la feina de l’Oliver Jeffers. De fet, a les tertúlies d’Al·lots n’estem molt, tant de l’Oliver com dels seus àlbums il·lustrats. És per això que va ser veure aquest llibre en un dels prestatges de la llibreria i no poder-m’hi resistir. El resultat? Tot un encert, com no podia ser d’una altra manera.

Jo no he sigut és una de les dues aventures sobre els El jersei nou) que l’editorial Andana ha publicat en català. En el llibre que ens ocupa, aquests éssers entranyables passen un moment complicat. Un d’ells, en Gilbert, troba els seus companys enmig d’una forta discussió. Quan els demana per què discuteixen, ningú no és capaç d’explicar-li-ho. De fet, aquesta pregunta, que havia de servir per aclarir les coses, acaba provocant que la discussió vagi en augment. Com se les empescarà en Gilbert per aturar la bola de neu?
Huguis (l’altra és

Tot i ser senzilla, la història que Jeffers descriu a Els Huguis a Jo no he sigut és plena de significat. Ens fa reflexionar sobre aquelles vegades que ens llancem a discutir sense recordar el motiu i que preferim culpar-nos els uns als altres en comptes d’intentar arreglar-ho. I tan senzilla com la història són les il·lustracions, minimalistes i de línies netes; però aquesta senzillesa aparent amaga una gran habilitat per expressar les emocions dels Huguis, dibuixats amb quatre ratlles, a través de la comunicació no verbal. Amb tot, el centre d’atenció són les bafarades que reflecteixen la discussió dels personatges, on l’autor substitueix les paraules per significatius gargots de colors i tècniques diferents.

Reconec que aquest no és el meu àlbum preferit de l’Oliver Jeffers, però inclou els ingredients característics de la seva obra: l’humor surrealista, la tendresa i els valors com a rerefons. Una fórmula magistral que fa que l’Oliver ens acabi robant el cor, sempre, tant a nens com a adults.

Això era un alfabet

FITXA
=====
Títol: Això era un alfabet
Autor: Oliver Jeffers
Il·lustrador: Oliver Jeffers
Traductor: Nàdia Revenga
Edició: Andana, 2015
Edat: de 5 a 99 anys
Temàtica:


RESSENYA
=========
Us proposo un llibre genial per regalar aquestes festes, si heu de fer un regal i no sabeu quin títol escollir, no busqueu més, amb aquesta proposta encertareu segur!«»

Les històries estan compostes de paraules i aquestes de lletres, però no us heu preguntat mai si les lletres, tenen històries pròpies?? Oliver Jeffers ho ha fet i l’editorial Andana ens ho acosta amb aquest sensacional llibre que avui us recomanem molt especialment.

Això era un alfabet és un recull de microcontes, un per cada lletra de l’alfabet, a través dels quals l’autor ens explica històries divertides i esbojarrades que sorprenen. La proposta té molts punts forts, el seu autor n’és el primer, amb un estil únic i inconfusible que agrada per la seva aparent senzillesa en la qual, no us deixeu enganyar, res no és casual, tot té un perquè i està estudiat al més mínim detall.

M’encanta el joc que fa l’autor barrejant les històries, en ocasions trobareu personatges o elements d’altres contes que reapareixen, oferint un joc de lectura que és, localitzar aquestes visites fet que us asseguro, pot traduir-se com a llargues i plaents estones compartint històries i jocs. Per als fans de Jeffers (com una servidora) hi ha un plus afegit en aquest sentit, podem reconèixer alguns personatges d’altres contes de l’autor en les pàgines d’aquest llibre imprescindible.

Oliver Jeffers (Austràlia, 1977) és una de les figures actuals més rellevants de la literatura infantil actual, cadascun dels seus llibres esdevé un èxit. Artista polifacètic, en la seva vessant literària té en el seu haver un bon nombre de títols publicats, alguns dels quals han rebut importants premis i han estat traduïts a més de 30 llengües. Del títol Lost and found se’n va fer un curtmetratge d’animació premiat amb més de seixanta guardons. D’El cor i la botella en podeu trobar també una versió App molt interessant. Va codirigir junt amb Mac Premo el vídeo Ordinary Love de U2, per el qual va guanyar un Emmy a Nova York l’any 2010. Darrerament està desenvolupant la seva faceta com a pintor mostrant un treball magnífic que ja s’ha exposat a la National Portrait Gallery de Londres, el Museu de Brooklyn, Lazarides Gallery i Gestalten Espai, Berlín. Finalment us convido a descobrir el seu particular món en una pàgina web sensacional plena d’activitats i jocs per descobrir la obra del qui ja és tot un crack!


Atrapat

FITXA
=====
Títol: Atrapat
Autor: Oliver Jeffers
Il·lustrador: Oliver Jeffers
Edició: València: Andana Editorial, 2011
Edat: a partir de 4 anys
Temàtica:


RESSENYA
=========
M’encanta l’Oliver Jeffers, no ho puc evitar! Té la capacitat d’explicar històries com les que s’inventen els infants, sense tenir gaire en compte els límits de la racionalitat i el sentit comú que ens posem els adults quan ens acostem a la imaginació. I aquesta història, no m’ha decebut! A més de tenir aquests elements propis de l’imaginari de Jeffers, si ho volem, els ‘grans’ podem donar-hi una volta més.

Jeffers defineix el llibre com: ‘A tale of trying to solve a problem by THROWING things at it’ (un conte de com provar de resoldre un problema llançant-li coses). I és així: és la història d’en Floyd, un nen a qui se li enganxa un estel a la copa d’un arbre i, per provar de fer-lo baixar, no se li acut res més que llançar-li la seva sabata... que també es queda enganxada! Si voleu saber com acaba... l’haureu de llegir! I riureu molt! L’Oliver mateix ens ofereix un trailer:



No us perdeu les imatges del llibre (esbossos i originals inclosos) que trobareu al web de l’autor.

El destí d'en Fausto

FITXA 
===== 
Títol: El destí d’en Fausto (una faula pintada) 
Autor: Oliver Jeffers 
Traducció: Anna Llisterri 
Edició: Picassent: Andana Editorial, 2019 
Edat: a partir de 8 anys 
Temàtica: Autoritarisme, natura 

RESSENYA 
=========
Un nou àlbum il·lustrat de l’Oliver Jeffers acostuma a alegrar-nos perquè fins ara sempre ens han semblat obres de qualitat, interessants, ben executades, pensades, que sorgeixen d’una necessitat de crear més que no pas d’omplir forats en el mercat, i perquè Jeffers és un autor que arriba, com pocs altres, tant als infants com als adults que el llegeixen. Les seves obres sempre inclouen un punt filosòfic, sentimental, humorístic, juganer… que atrau a petits i grans, sempre sense caure en un didactisme extrem o el nyonyisme - si m’ho permeteu - d’altres autors. 

El destí d’en Fausto compleix aquestes característiques. Jo no sé si és que ha descobert una fòrmula exitosa i l’està explotant, però… un cop més, ens posa a les mans un llibre que sembla important i pertinent, que tot i explorar un tema que podem trobar també en altres àlbums recents (“D’aquí no passa ningú” o “Ningú com jo”; fins i tot el seu propi “L’ant és meu” podria dir-se que és una exploració similar, tot i que potser amb una “moral” més personal i menys política/global) ens deixa amb la sensació d’haver-nos fet arribar un missatge necessari, sense renunciar a una qualitat artística indiscutible. 

Els protagonistes d’aquest àlbum són “un home que creia que ho posseïa tot” i una flor, una ovella, un arbre, un llac, una muntanya i el mar. L’home, en Fausto, es passeja pel “seu” territori expressant la possessió de tots aquests elements. Alguns no oposen cap resistència, però la muntanya i especialment el mar, sí… i el destí d’en Fausto no els importa pas gens a cap d’ells. 

El magistral ús del ritme i l’espai en blanc, el text absolutament mínim i descriptiu fan que efectivament tot plegat tingui un aire de “faula” contemporània on el missatge no és ni més ni menys “qui tot ho vol, tot ho perd”. A més, amaga també una reflexió més profunda sobre com tots nosaltres estem tractant el medi ambient… i què passarà amb nosaltres quan el nostre voler-ho tot ens porti allà on no hauríem d’arribar: l’esgotament dels recursos del nostre planeta. 

Un cop més, un Jeffers que val la pena sortir a buscar a les vostres llibreries i/o biblioteques de capçalera. Personalment, l’únic que trobo a faltar és la seva caligrafia manuscrita :_____

Amunt i avall

FITXA
=====
Títol: Amunt i avall
Autor: Oliver Jeffers
Il·lustrador: Oliver Jeffers
Edició: Andana, 2011
Edat:
Temàtica:


RESSENYA
=========
És la segona història del pingüí i el nen, protagonistes de l’àlbum Perdut i trobat, també publicat per Andana, d’Oliver Jeffers.

‘Això eren dos amics... que sempre ho feien tot junts. Fins que un dia el pingüí va decidir que hi havia una cosa molt important que volia fer tot sol... volar!’. Així comença l’aventura del pingüí i el nen per fer volar el pingüí. Amb unes il·lustracions dinàmiques, divertides i expressives.

Us deixem el trailer del curt d'animació que l'Studio AKA ha fet de la primera història d'aquests personatges:



I no us perdeu tampoc el web de l’autor!

El corazón y la botella

FITXA
=====
Títol: El corazón y la botella
Autor: Oliver Jeffers
Il·lustrador: Oliver Jeffers
Edició: México: FCE, 2010 (Los Especiales de A la orilla del viento)
Edat: a partir de 4 anys
Temàtica: sentiments, pèrdua, dol


RESSENYA
=========
Hi ha qui pot considerar que certs temes són difícils de tractar, quan no poc adients, pels lector més petits. És i ha estat durant força temps el cas de la mort i el dol posterior. Sembla que amb la millor de les intencions intentem amagar la mort de les persones estimades als infants furtant-los així la seva capacitat per a comprendre-la i acceptar-la i per poder dur a terme el seu propi procés de dol.

Per sort d’un temps ençà s’han publicat alguns àlbums il•lustrats amb més o menys encert sobre aquesta temàtica.

El corazón y la botella és l’aportació que en fa l’Oliver Jeffers. En l’àlbum se’ns narra de forma senzilla i planera la història d’una pèrdua i d’un dol. De com la propietària d’aquest cor adolorit decideix protegir-lo tancant-lo en una ampolla. De com aquesta càrrega feixuga va sempre amb ella fins que, la ingenuïtat d’una nena, tan semblant a si mateixa quan era petita, l’ajudarà a deixar-lo sortir de nou de la seva gàbia i amb ell a recuperar els seus sentiments.

El text comença com si se’ns anés a relatar un conte tradicional, per deixar pas a un to narratiu directe però amb la delicadesa i les metàfores que permeten trobar l’equilibri per no ser ni excessivament transcendental ni innecessàriament edulcorat.

Les il•lustracions en color traspuen un fi sentit de l’ humor i la tendresa adient s al tema que es tracta. L’ús de diferents estils i tècniques remarquen i aporten informació visual addicional a algunes de les escenes. La composició ajuda, amb l’escaient distribució d’imatges i text, a la seqüenciació de la història.

Un excel•lent àlbum il•lustrat d’acurada factura, que s’intueix ja des de les guardes i molt recomanable per abordar amb els infants una temàtica sovint incòmoda pels adults.

El noi que nedava amb les piranyes

FITXA
=====
Títol: El noi que nedava amb les piranyes
Autor: David Almond
Il·lustrador: Oliver Jeffers
Edició: Bambú, 2016
Edat: a partir d'11 anys
Temàtica: circ, creixement personal


RESSENYA
=========
Estem davant d'un llibre que, primer de tot, crida l'atenció estèticament. Portada a color amb il·lustració i títol de l’inconfusible Oliver Jeffers. Fullejant el llibre atrauen les guardes, la cal·ligrafia dels títols dels capítols i els dibuixos a llapis, tot plegat fa despertar la curiositat per la història. I si, és una història entranyable, màgica i de creixement personal que et deixa amb un somriure i amb la certesa que tot va bé quan el cor de les persones és bo i honrat.

El llibre ens explica la vida de l'Stanley, un nen orfe que viu amb els seus tiets prop del port. El tiet es queda sense feina i l'Stan ha de deixar l'escola per posar-se a treballar amb ell. Però no en una feina qualsevol, el tiet té l'esbojarrada idea de convertir casa seva en una enllaunadora de peixos. Us ho podeu imaginar? L'Stan es passa el dia bullint sardines, verats i boquerons per enllaunar-los. Ell té ganes de ser un nen normal però és el que li toca viure!

La tieta és més comprensiva i el dia del seu aniversari li dóna festa. Fa temps que no té hores lliures i les aprofita visitant la fira ambulant que s'instal·la al poble. En una parada de pescar aneguets es queda bocabadat mirant uns peixets daurats. Des que els veu, els hi vol salvar la vida i fa tot el possible per guanyar-los. Ho aconsegueix i torna a casa ben content amb els nous amics. S’inicia una relació particular, sembla que, fins i tot, es poden comunicar. Tot canvia quan l'ambiciós tiet, en plena nit, enllauna els seus peixets daurats. La reacció de l’Stan és seguir el que li dicta la seva veu interior, torna a la fira i accepta treballar per l'amo de la parada dels aneguets.

Comença el viatge que li canvia la vida. Coneix als firaires i se sent benvingut i acollit. Panxo Pirelli és una llegenda amb els peixos i es fixa amb l’Stan, creu que és especial, que té un do i li ofereix que sigui el seu successor en l'espectacle de nadar amb piranyes. L'Stan se sent diferent, s'adona que les decisions que ha anat prenent l'han fet evolucionar i créixer. Sap q
ue té una relació especial amb els peixos, confia en ell mateix i es converteix en un artista mític i de llegenda que balla amb piranyes per les fires mundials.

Sorprèn positivament la manera d'escriure de David Almond, escriptor anglès que va ser guardonat pel Premi Hans Christian Andersen 2010 (Cada dos anys l'IBBY (International Board on Books for Young People) organitza aquest premi que en el món de la literatura infantil i juvenil és el reconeixement internacional més important). Almond fa partícip al lector, durant la lectura li fa més d'una pregunta, l'anima a somiar, l'incita a imaginar i, fins i tot, el deixa decidir. Al llarg del llibre regala missatges optimistes com "sigues valent" i "tots podem ser especials si ens hi posem" i obra la porta a inventar històries i imaginar com continua la vida dels personatges d'aquest llibre.

Això era un alfabet. Una història per cada lletra

FITXA
=====
Títol: Això era un alfabet. Una història per cada lletra
Autor i il·lustrador: Oliver Jeffers
Edició: Andana
Edat: totes les edats
Temàtica: l'alfabet


RESSENYA
=========
Un original alfabet on res no és el que sembla. Cada lletra ens duu a una història, però de vegades és la història la que ens duu a alguna lletra.
Oliver Jeffers ens trasllada al seu univers particular amb aquest llibre on l’absurd regna amb anarquia per cadascuna de les seves planes. O no.
Es un llibre tendre, gamberro, existencial, esbojarrat, elemental, juganer... i crec que podríem dir un atribut per a cada lletra i cada capítol. El cas és que si un es deixa dur pel ritme i la lògica que se’ns proposa des d’aquest àlbum, s’ho pot arribar a passar molt bé. I els més marrecs, millor encara! Estic segura que és el tipus de llibre que als més menuts els hi agradarà moltíssim, encara que no sàpiguen explicar ben bé perquè els ha divertit tant (...ni falta que fa, perquè de vegades no cal saber el perquè una cosa ens diverteix... amb que ens diverteixi ja n’hi ha prou!). A gaudir-lo, aficionats i aficionades al LIJ!

El noi que no tocava de peus a terra

FITXA
=====
Títol: El noi que no tocava de peus a terra
Autor: John Boyne
Il·lustrador: Oliver Jeffers
Edició: Barcelona: Fanbooks, 2013
Edat: a partir de 10 anys
Temàtica: fantasia, aventures, humor


RESSENYA
=========
L'Alistair i l'Eleanor Brocket són un matrimoni normal. Tenen feines corrents, costums discrets i dos fills assenyats. No destaquen en res i mai no desentonen. Són perfectament avorrits, i n'estan ben orgullosos. Els problemes comencen quan arriba el seu tercer fill, en Barnaby. La criatura neix amb una particularitat insòlita: flota. I per molt que els pares, escandalitzats, s'entestin a fer-lo comportar com un nen normal, en Barnaby no pot evitar enlairar-se. Després d'anys de batallar sense remei perquè el seu fill deixi d'avergonyir-los, l'Alistair i l'Eleanor prenen una decisió dràstica. Aquesta decisió suposarà l'inici d'un viatge fantàstic que durà en Barnaby per tot el món a la recerca de la seva pròpia identitat.

El noi que no tocava de peus a terra és una dolça faula sobre la necessitat d'acceptar-se un mateix tal com és. A partir d'una divertida història d'aventures carregada de fantasia, John Boyne (autor de l'exitosa novel•la El noi del pijama de ratlles) ens presenta un ampli ventall de personatges que exemplifiquen la diferència (en l'aspecte físic, en el plantejament vital, en l'orientació sexual) i ens fan veure que, en el camí cap a la felicitat, val més ser fidel a un mateix que buscar l'acceptació dels altres. D'acord que la novel•la té una moralina evident, però la història resulta tan entranyable que el lector accepta la lliçó de bon grat.

Boyne combina a la novel•la personatges fantàstics, començant pel Barnaby mateix, amb d'altres ben reals que reflecteixen problemes de la societat actual. Tant el protagonista com la seva família (la descripció de la qual m'ha fet pensar en les obres de Roald Dahl) o els amics amb qui en Barnaby comparteix viatge tenen un carisma especial i aconsegueixen deixar un record amable en el lector un cop acabat el llibre.

Per arrodonir-ho, la història va acompanyada de les meravelloses il•lustracions de l'Oliver Jeffers, que li escauen al text com l'anell al dit pel seu estil tan personal, fresc i tendre.

Si voleu saber una mica més sobre aquesta novel•la, mireu-ne el booktrailer.
I, com a curiositat, al Tumblr de l'autor trobareu un mapa del viatge d'en Barnaby.

La muntanya de llibres més alta del món

FITXA
=====
Títol: La muntanya de llibres més alta del món
Autora i il·lustradora: Rocio Bonilla
Edició: Animallibres, 2017 (2a edició)
Edat: a partir de 5 anys
Temàtica: llibres, socialització de la lectura


RESSENYA
=========
Qui protagonitza aquest àlbum il·lustrat és l’Enric, un nen que el seu desig és poder volar. Es construeix ales de tota mena per a poder fer realitat el seu somni però mai ho aconsegueix... Fins que un dia la mare li recomana que llegeixi un llibre per tal de volar d’una manera diferent, imaginant. Des d’aleshores l’Enric, cada vegada que llegeix un llibre se’l col·loca sota seu tot formant una alta muntanya, la qual gent de tot el món ve a visitar.

Què passarà amb l’Enric? Podrà baixar? Llegeix el llibre i ho descobriràs!

Rocio Bonilla, en aquesta obra, atorga protagonisme als llibres, de la mateixa manera que Oliver Jeffers amb La nena dels llibres i L’increïble nen menjallibres, William Joyce amb Els fantàstics llibres voladors del Sr. Morris Lessmore, entre d’altres. Bonilla dóna a conèixer què aporta la lectura i la visió socialitzadora, és a dir que som molta la gent que som lectors i lectores que intercanviem llibres.

M’ha cridat l’atenció en especial la intertextualitat de quan apareix el Petit Príncep -un nen que també imagina molt-, a més de les il·lustracions en aquarel·la i el joc de la disposició de les pàgines quan la muntanya és tan alta que aprofita ambdues per representar-la sencera.

¡No!

FITXA
=====
Títol: ¡No!
Autor: Marta Altés
Il·lustrador: Marta Altés
Edició: Thule, 2013
Edat: a partir de 3 anys
Temàtica:


RESSENYA
=========
Vaig descobrir a Marta Altés en el molt recomanable manual de Martin Salisbury i Morag Styles El arte de ilustrar libros infantiles. Concepto y práctica de la narración visual. (Blume, 2012).
Entre referències a grans autors com Oliver Jeffers o David Mckee, etc. vaig llegir un nom que em va sonar a català. Marta Altés presentava el seu treball com a alumna d’un màster a l’Escola d’Art de Cambridge. El seu projecte parlava del seu gos i de com havia viscut els seus primers dies abans no va ser domesticat.
Aquest treball es va convertir en un llibre, que va publicar-se primer en anglès i que ara Thule ha tret en castellà i properament en català.

El llibre juga amb la fòrmula humorística de contraposar un text a unes il•lustracions que expliquen justament el contrari. I a més a més, es reserva una sorpresa final que acaba arrodonint la propo
sta.

¡No! És un àlbum que agradarà a infants i pares, però també a crítics i mediadors, perquè és un llibre amb un text i una il•lustració fàcil de llegir i explicar, però alhora intel•ligent, enginyós i divertit alhora.

No puc explicar-ne gaire cosa més, l’heu de llegir.


No sé si la Marta Altés viu aquí o allà, però esperem veure-la a les pàgines de molts més llibres, escrivint o il•lustrant!

[Llegiu-ne una altra ressenya de la Susanna Peix.]

Autors J-L

** J **

- Jadoul, Émile (I) (II)
- James, Simon
- Jandl, Ernst
- Jané, Albert (I) (II)
- Janisch, Heinz (I) (II) (III) (IV)
- Janosch (I) (II)
- Jansson, Tove
- Jeffers, Oliver (I) (II) (III) (IV) (V) (VI) (VII) (VIII)
- Jenkins, Steve
- Johnson, Maureen
- Jones, Gareth P.
- Joséphine, Régine
- Jové, Josep M.
- Joyce, William (I) (II) (III)
- Juan, Ana
- Juanmiquel, Àngels
- JuanolO
- Julià Dinarés, Tessa
- Junakovic, Svjetlan (I) (II)
- Juventeny, Raimon
- Juster, Norton

** K **

- Kamm, Katja
Kanstad Johnsen, Mari
- Kantor, Melissa
- Karrouch, Laila
- Kato, Yukiko
- Kauman, Ruth
- Kelly, Jacqueline
- Kelly, Mij
- Kennedy, Emma
- Keselman, Gabriela
- Kilodavis, Cheryl
- Kim, Sooni
- Kimura, Ken
- Kinney, Jeff
- Kipling, Rudyard
- Kirkegaard, Ole Lund
- Kitamura, Satoshi
- Klassen, Jon (I) (II)
- Klose, Monika (I) (II) (III)
- Knudsen, Michelle
- Kockere, Geert de 
- Korschunow, Irina
- Krahn, Fernando (I) (II)
- Krickelkrakels, Els
- Krulik, Nancy
- Kuhl, Anne
- Kuhlmann, Torben (I) (II)
- Kuskin, Karla

** L **

- Labrador, Trinidad Andrés
- Lacointre, Jean
- Lacombe, Benjamin (I) (II) (III) (IV)
- Laird, Elizabeth
- Lairla, Sergio
- Lalalimola (Sandra Navarro)
- Lalana, Fernando (I) (II)
- Laminack, Lester L.
- Laroche, Agnès
- Larrégola, Jordi
- Larreula, Enric
- Latimer, Alex
- Lawson, JonArno
- Le Huche, Magali (I) (II)
- Le Fanou, Joseph Sheridan
- Le Thanh, Taï Marc (I) (II)
- Lean, Sarah
- Lear, Edward
- Lechermeier, Philippe
- Ledu, Stéphanie (I) (II)
- Lee, Jin Pyn
- Lee, Suzy (I) (II) (III) (IV)
- Lee Johnson, Lindsay
- Legendre, François
- Lemniscates
- Leng, Quin
- Leng, Tim
- Lenz, Patrick
- León Bernstein, Gabo
- Leonhardt, Jakob M.
- Leray, Marjolaine
- Lester, Alison (I) (II)
- Lestrade, Agnès de
- Letén, Mats
- Letria, José Jorge
- Levallois, Stéphane
- Lévy, Didier
- Lewis, Jill
- Liang, Xiong
- Liao, Jimmy (I) (II) (III) (IV) (V) (VI) (VII) (VIII) (IX)
- Lie, Bjorn Rune
- Lienas, Gemma
- Lim, Yeong-Hee
- Lima, Juan
- Limon, Helen
- Liniers
- Lionni, Leo (I) (II) (III)
- Litten, Kristyna
- Llenas, Anna
- Llompart, Jordi
- Llongueras, Joan
- Llort, Lluís
- Lluch, Enric (I) (II) (III)
- Lockhart, Elisabeth
- Lööf, Jan
- López Domínguez, Xan (I) (II)
- López Narváez, Concha
- Lorente, Virginia
- Lozano, Antonio
- Lozano, Carolina (I) (II)
- Lozano Carballo, Pilar
- Lucas, D. J.
- Luciani, Brigitte
- Luján, Jorge (I) (II)